1. 首页
  2. 日语语法

2003日语语法


关于2003日语语法最佳答案


2003日语语法


1.下面两篇是我当年上语法课的时候写的两个小论文,虽然水平很低,就当抛个砖吧:第一篇「から」と「ので」の使い分けについてⅠ、はじめに同じく原因、理由を示す接続助词「ので」と「から」との间では、どういう违いがあるだろうか。平日何気なく使っているが、本稿ではその使い分けについて研究してみていきたい。Ⅱ、本论一、「から」によってつなげられる前后の二つの文は必ず内在的な因果関系ではなく、话し手は主観的判断によって前件を后件の原因と理由にすることが多い。したがって、「から」というのは、意志、希望、推量、命令、勧诱などの话し手の主観に属する文末に用いられやすいといえるだろう。一方、「ので」は话し手の主観的判断によらなくても、明らかに因果関系がそこにみられ、客観的原因を示す场合に用いられることが多いようだ。したがって、一般的には、「ので」の后、意志、推量、命令、勧诱、禁止などの文型は使われない。これから、いくつかの例をあげよう。一、「から」の例①、一年に一度でいいからいらっしゃいね。「雪国」「いらっしゃいね」というのは明らかに话しての主観に属する文だろう。②、星が出ているから、明日もきっといい天気でしょう。「现代日语语法」后件の「でしょう」から见ると、话し手の推量だとわかる。③、危ないからやめなさい。「インタネット」この场合には、危ないという判断は话し手の主観なのだ。なぜかというと、「危ない」と判断する基准は、人によって违うものだから。后件の「やめなさい」は命令だというのは明らかだ。二、「ので」の例①、彼女はきれいなので、人目を引く。「新时代日汉辞典」②、会ひたいと思ふので、殿の御座るも眼が付かなんだ。「好色伝受」以上二つの文とも、客観的前件があったら、后件が出てくるのも当然だろう。というのは、ここでは、「ので」は自然の流れのようなものを追うのに用いられるといえる。二、主観的推量を示す「う」、「よう」、「まい」につき、前件は不确実な原因、理由などであるという时は「から」を使う。たとえば、以下の文の场合。①、午后は晴れるだろうから、洗濯をした。《现代日语助词与复合助词》②、珍しいものもあるまいから、见に行くのはやめた。 しかし、前件は「らしい」、「ようだ」、「そうだ」などの様态の助动词なら、「ので」も用いられる。たとえば: ①、雪が降りそうので、伞を持ってきた。「インタネット」②、仆が体が次第に悪くなったようので、毎日も早く寝ます。「インタネット」 この二つの文の场合では、「ので」を「から」に入れ替えるのも可能だ。三、敬语、女性语、相手に远虑するなどの时、「ので」を使って、依頼、勧诱、命令などの意志文を表すことができる。语感上は强引な感覚が避けられ、「から」より婉曲な気がする。この时「から」を使ってもいいが、「から」のほうは原因が强まり、语感が固く、失礼する恐れもある。たとえば:①、 ちょっと外出をしますので、留守をお愿いします。「インタネット」「ので」を「から」に入れ替えたら、家族の人に対していいが、近所などの人に対して失礼だ。②、今社长が外出しておりますので、ご伝言いただけませんか?「インタネット」四、「ので」を使う时、前件と后件の文体は必ず一绪ではないが、「から」を使う场合はそういう一绪は要求される。例えば:①、急用ができたので、先生は今朝北京へ行かれました。《现代日语助词与复合助词》この文では「から」は使えない。なぜかというと、后件では尊敬语「行かれました」は使われたからだ。「から」を使うなら、文を次のように変えたらいい。急用ができましたから、先生は今朝北京へ行かれました。五、一つの文か二つの因果関系が出てくるとき、一般には、その顺番は「……ので……から……」だ。例:头が痛いので会议に出席できませんから、よろしくお伝えください。《现代日语助词与复合助词》Ⅲ、终りに 感覚的にまとめると、「ので」は冷静で合理的な判断理由「から」は感情的で主観的な判断理由という感じだ。ただ、注意してほしいのは、あくまでもそうであることが多いということなのだ。むしろ、何気なく使い分けているものだ。しかし、しっかり意识化し、正しく使い分けられるといいと思う。参考文献高化 2003 《现代日语助词与复合助词》 山东教育出版社赵蔚青 赵刚 张文丽 2005 《简明标准日本语语法》 高等教育出版社杨诎人 吴大纲 庞黔临 2005 《现代日语语法》 世界图书出版公司第二篇终助词の男女差男性用の终助词一、 ぞ1.自分の判断を强く言い切ったり,主张したりするのに用いる。そうしたらすぐ杀せるぞ。「死亡笔记 the last name」2.反语や疑问を强めるのに用いる。やや文章语的な言い方。一体だれがこの难问に答えられようぞ。「三省堂大辞林」二、 ぜ男性専用の语で対等または目下の者に向かっていう场合に用いられる1.话の内容について軽く念を押す。


关于2003日语语法相关答案



了解更多2003日语语法类似问题


日语入门语法全图解
日语语法下载
日语三级语法例句
日语语法接续重要吗
日语易混的语法
日语和韩语语法结构
日语语法被动态
日语提建议语法
日语语法大全整理笔记txt
日语的语法特点

日语教学网原创文章,如若转载,请注明出处:https://www.wariyu.com/yufa/6545.html